O mundo está repleto de Barneys e Freds, sentados sobre sua masculinidade inquestionável, revelada em lances de futebol comentados em mesas de bar e em cantadas grosseiras nas ruas. Saibam, meninos, que a satisfação pode ser encontrada na pluralidade. Que os mitos sejam derrubados e que os ícones sirvam para o propósito da liberdade! Sejam felizes, Beth e Vilma, e deixem esses “rapazes dar com os búfalos n’água”.